译文
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
我(wo)有迷失的(de)魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
认(ren)命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人(ren)的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
浓绿的苔藓封锁着通往(wang)长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
有一匹胡马,被(bei)远放在燕(yan)支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
注释
7、羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。属于一种乐器.
[7]京域:京都地区,指洛阳。
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
8、明灭:忽明忽暗。
⑿姝:美丽的女子。