译文
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
得享高寿年(nian)岁太多,为何竞有那么(me)久长?
多想跟你一块儿去呀(ya),只怕是形势紧急,军情多变。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
衣冠整洁的三良正遇(yu)上明君秦穆公,他(ta)们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
靠(kao)近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家(jia)的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
我直想乘(cheng)风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”
2、腻云:肥厚的云层。
纵:放纵。
72、羌(qiāng):楚人语气词。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。