译文
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只(zhi)是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐(zuo)着把双眉紧紧锁闭。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
山色葱(cong)茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命(ming)人啊,蛮人的语言谁也听(ting)不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷(qiong)。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散(san)步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间(jian)再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢(yi)彩,清雅别致。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
注释
(16)务:致力。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月:乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
效,效命的任务。
⑶润州,今江苏镇江。楚州,今江苏淮安。孙巨源离海州后先南游江苏一带,于十月间与离杭北赴密州的东坡会于润州,东坡作《润州甘露书弹筝》诗和《采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇》词(前录)。二人同游扬州等地,至楚州分手,继而,之后。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。
(24)大遇:隆重的待遇。