译文
饿死家乡是我(wo)的(de)愿望,梦里采蔽在首阳山头。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早(zao)知道这世间美丽的东西(xi)都不长久,都难长留,明镜空(kong)在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯(bei),哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要(yao)到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端(duan)的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
这里的欢乐说不尽。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
注释
⑧一去:一作“一望”。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
①临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
5.波:生波。下:落。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。