译文
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎(wei)蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂(chui)柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无(wu),可曾知(zhi)有人把你挂牵?
陶潜隐居避开尘世的纷争,
互看白刃乱(luan)飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
但春日里皇宫内园(yuan)中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
柏(bai)梁(liang)台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
注释
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
⑵慆(tāo)慆:久。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
⑵最是:正是。处:时。
8、马之千里者:之,定语后置的标志。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。