译文
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的(de)时刻,多么美好的时光呀!
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥(yao),人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我(wo)和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力(li)事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
寒雀想(xiang)飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼(lou)上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
其一
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
踏上汉时故道,追思马援将军;
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
登高遥望远海,招集到许多英才。
注释
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
虞人:管理山泽的官。
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。