译文
便(bian)一(yi)日数次出(chu)入华堂绣户,衔泥作窠。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
都与尘土黄沙伴随到老。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不(bu)喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕(hen)隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们(men)相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
注释
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
(43)挟(xié):挟持,控制。
旦日:明天。这里指第二天。
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。
诗翁:对友人的敬称。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。