译文
久客在外,心绪难平,动荡如(ru)东海波涛,难以平息。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也(ye)应该休官了。
黄(huang)昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的(de)新月。台阶上的落花随风飞(fei)舞,罗衣显得格外寒冷。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
不如钗上之燕,可(ke)整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼(lou)去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
完成百礼供祭飧。
注释
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
13.制:控制,制服。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
37、褒:褒姒,周幽王的皇后。