译文
锦江之水潺潺流向(xiang)远方,水波荡(dang)漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地(di)方,一个家在长安,一个家在芳(fang)草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够(gou)顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人(ren)心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
注释
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
27.终:始终。
②等闲:平常,随便,无端。
(23)质:通“贽”,礼物,信物
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
⑦矜(jīn):夸耀。功伐:功勋。 奋:逞弄。谓:以为。力征:武力征伐。经营:整顿,统治。东城:在今安徽省定远县东南。寤:通“悟”。
12.怫然:盛怒的样子。
76. 羸(léi):瘦弱。