译文
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
巨(ju)大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美(mei)人却在营帐中还是歌来还是舞!
不管风吹浪打却依然存在。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
仰脸望天,天空显得无比开阔(kuo),低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难(nan)(nan)忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
注释
⑺更:再,又,不只一次地。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
④时复:有时又。曲:隐僻的地方。墟曲:乡野。披:拨开。这两句是说有时拨开草莱去和村里人来往。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
⑸篙师:船夫。
97以:用来。