译文
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
阿房宫内罗袖翻飞,歌(ge)舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
从前愁苦凄滚的(de)(de)往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳(yang)照射深山飘洒着潇潇秋雨。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
和(he)她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
秋原飞驰本来是等闲事,
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。
安得:怎么能够。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。