译文
深秋的(de)草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
风烟迷离(li)(li)渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
一曲清越的歌声之后,月色显得(de)(de)十分皎洁。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就(jiu))高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独(du)穷困多么艰难。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈(cheng)现在他的眼前。
注释
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
劲:猛、强有力。读jìng。
84.究:终。不敢忘:不敢忘君。
业:职业
[53]鱼龙爵马:古代杂技的名称。爵:通”雀”。
充:充满。
⑴樊汝霖云:“永贞元年自阳山徙掾江陵,十月过洞庭湖作。或云赴阳山时作。公《江陵途中》诗,叙初赴阳山云‘春风洞庭浪’,而此诗则首云‘十月阴气盛’,可知其非矣。”王元启云:“此诗卒章明云‘非怀北归兴,何用胜羁愁’,则其为徙掾江陵时作,非南迁时作可知。”洪兴祖《韩子年谱》:“即祭文云‘避风太湖,七日鹿角’者。”钱仲联云:“《水经注》:‘湘水左迳鹿角山东。’公盖阻风于洞庭湖南岸也。”张十一署,即张署,河间人。贞元中监察御史,谪临武令,历刑部郎,虔、澧二州刺史,终河南令。诗一首。