译文
等到(dao)吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
急于奔走钻营争权(quan)夺利,这些不是我追求的东西。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
可恨你就像江边(bian)楼上高悬的明月,刚刚圆满就又(you)缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
都与尘土黄沙伴随到老。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外(wai)边,不常住(zhu)在这里。
注释
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
8.细:仔细。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
④高马:指高头大马。达官:指显达之官。厌:同“餍”,饱食。《孟子》:“良人出,则必餍酒肉而后反。”此辈:即上渔民、莫徭的猎人们。杼柚:织布机。茅茨:草房。这两句是说骑着高头大马的达官显贵们饱食酒肉,而贫穷人民的一切却被剥削的干干净净。
③高秋:八九月份。宋子侯诗:“高秋八九月。”
严:敬重。
22.衣素衣:穿着白衣服。
8.不吾信:不相信我。