译文
东风(feng)飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
香罗衣是细葛纺成(cheng),柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
灾民们受不了时才离乡背井。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
刚刚离别一天就想你了,只看到江水(shui)碧绿,平添愁绪。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪(lei)沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧(jin)(jin),在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
注释
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
⑵君家严君:指元参军的父亲。貔(pi)虎:猛兽。这句喻元参军的父亲是勇猛的将军。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。