译文
我(wo)这老夫,真不(bu)(bu)知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
“臣不才,不能奉承先王的遗(yi)命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损(sun)害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
山坡上(shang)映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉(shan)树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
注释
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
⑵突兀:高耸的样子。赤亭:即今火焰山的胜金口,在今鄯善县七克台镇境内,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
(3)潜:暗中,悄悄地。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
②侬:我,吴地方言。
〔12〕悯然:忧郁的样子。
乡信:家乡来信。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
醉:醉饮。