译文
与姐妹们分手时,惜别的(de)泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关(guan)曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
回忆汴京(jing)往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
这和昔年相似的风光(guang),引起心头的隐(yin)隐快乐。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却(que)不管花叶让它落在土里变为尘土。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台(tai)》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
假如不是跟他梦中欢会呀,
违背准绳而改从错误。
注释
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
〔27〕指似:同指示。
⑵中庭:庭院里。
⑶黄金台:位于碣石坂附近。相传《燕昭王》陈子昂 古诗置金于台上,在此延请天下奇士。未几,召来了乐毅等贤豪之士,昭王亲为推毂,国势骤盛。
60. 岁:年岁、年成。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。