译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花(hua)》。英译
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛(mao)皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
努力低飞,慎避后患。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一(yi)片绿阴浓(nong)重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映(ying)衬(chen)得西湖水波明净。一叶画舟在水面(mian)上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
点起火把(ba)蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
注释
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
方:才
24当其租入:(允许用蛇)抵他的税收。当,抵。
槐府:贵人宅第,门前植槐。
23、莫:不要。
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。