译文
从天(tian)亮直到天黑,所走之路究竟几里?
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将(jiang)我的一腔热血报效我的祖国。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还(huan)(huan)是海陲边塞。
其(qi)二
不要问(wen),怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
注释
70.又嘱学使:又嘱,是抚军嘱。学使,提督学政(学台),是专管教育和考试的官。
13.鸱(chī):人教版语文书中解释为猫头鹰。
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
(7)朱亥、侯嬴都是信陵君的门客。朱本是一屠夫,侯原是魏国都城大梁东门的门官,两人都受到信陵君的礼遇,都为信陵君所用。炙,烤肉。啖,吃。啖朱亥,让朱亥来吃。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。