译文
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中(zhong)的月色虽好谁与我共赏。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入(ru)平原秋草中。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人(ren)皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
怀王的长子(zi)顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国(guo)人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而(er)最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
注释
(33)漫:迷漫。
③客:指仙人。
⑤ 大:太。信:贞信,贞节。命:父母之命。
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
⑴柳州:今属广西。