译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃(tao)花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡(dang)夕阳。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱(ai)。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
步骑随从分列两旁。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
即使为你(ni)献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜(yan)衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
注释
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
4、寒梅:早梅,多于严冬开放。
⑴渌(lù)水曲:古乐府曲名。渌水:即绿水,清澈的水。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。