译文
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花(hua)溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我(wo)的家乡,不知什么时候才能回到故土?
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
今天(tian)晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风(feng)是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力(li),给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
打出泥弹,追捕猎物。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚(fu)百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
注释
⑤轻纨小扇:即纨扇。
谓:说。
⑿田舍翁:农夫。
⑵水碧沙明:《太平御览》卷六五引《湘中记》:“湘水至清,……白沙如雪。”苔,鸟类的食物,雁尤喜食。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。