译文
征(zheng)人去辽阳已经多(duo)年,如今什么音信(xin)都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲(qu)演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
相(xiang)见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大(da)马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所(suo)倾倒。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
古庙里杉(shan)松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼(ti)声。
注释
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
斟酌:考虑,权衡。
61.龁:咬。
⑴滟滟:水面闪光的样子。
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
[56]更酌:再次饮酒。
[21]栋宇:堂屋。
(15)周公之东:指周公东征。