译文
门前有客人从远方万里而(er)来,问我是哪里人。我提起衣服去(qu)寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南(nan)方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束(shu),他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追(zhui)影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
《摘得新》皇甫松 花,每一枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦(yi)微有化作云霞的趋势。
挽了一个(ge)松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
16.画虎不成反类狗:比喻弄巧成拙。
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。