译文
项脊生说:巴蜀地方有个名(ming)叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业(ye)。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅(qian)的井底之蛙吧!
士兵们跨过护城河时尘沙阵(zhen)阵,将(jiang)军从弓袋中拔箭射敌军。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
君(jun)臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和(he)耳畔低徊婉转的歌唱。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
其五
注释
(5) 南阳:诸葛亮本以布衣躬耕于南阳(今河南南阳),因刘备三顾之于草庐中,遂佐备建立蜀汉、与魏、吴成鼎足之势。
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
惑:迷惑,欺骗。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
[4]灵隐寺:在今浙江杭州市西湖西北灵隐山麓,飞来峰东。尤:突出。