译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
春雷震破冰冻那(na)竹笋也被惊醒想发嫩芽。
上(shang)有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
三月十六日,前乡贡进士韩愈恭谨地(di)再拜进言给相公阁下: 韩愈听说周公作宰辅时,他是多么急于接见贤才啊,正当吃一顿饭,却三次吐出口中的食物出来迎宾;正当洗一次头发,即三次握着头发出来见客.这时候,天下的贤才都已经提拔重用了,邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,都已经清除;整个天下都已经无须担心;处在极边远地方的许多蛮夷部族,都已经归顺进贡;天时的灾害变化,昆虫草木的反常现象,都已经销声匿迹;国家的礼乐、刑(xing)政这些教化的制度都已建立;社会的风俗都已淳厚朴实;动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切(qie),都已各得其所;麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,都已经一一出现。而周公凭着圣人的才能,借助于成王叔父这样至亲的关(guan)系,他所辅佐治理奉承教化的功绩,又都这样显著,那些请求进见的人,难道再有比周公更贤能的吗?不只不会比周公贤能而已,难道再有比当时的百官更贤能的吗?哪里还能有什么计策、议论能够对周公的教化有所补益呢?可是周公访求他们是这样的急切,只担心自己的耳朵有什么听不见、眼睛有什么看不到之处,自己的思索考虑有什么不周全之处,以致辜负成王托政给周公的深意,得不到天下人心。象周公这样的用心,假使那时辅佐治理奉承教化的功绩没有那样显著,又不是圣人的大才,又没有叔父的至亲关系,那么周公将没有时间去吃饭和洗头了,难道只是止于辛勤地“吐哺握发”吗?正因为他的用心能够这样,所以到现在,人们还念念不忘地歌颂成王的大德,称赞周公的功绩。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
注释
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
⑼刻玺句:指公元191年(初平二年)袁绍谋废献帝,想立幽州牧刘虞为皇帝,并刻制印玺。玺,印,秦以后专指皇帝用的印章。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。