译文
我心(xin)惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行(xing)之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的(de)(de)歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是(shi)一(yi)趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为(wei)什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
虽(sui)然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
注释
无度数:无数次。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。
(59)天府之土:指自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。