译文
想起(qi)将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲(qu)。
昔日游赏于高阁中的滕(teng)王如今无处可觅,
江边上什么人最初(chu)看见月亮,江上的月亮哪一年(nian)最初照耀着人?
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
让我像白鸥出现在浩(hao)荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
屋前面的院子如同月光照射。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到(dao)。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
注释
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
40.重:复。綦(qí):鞋带。这两句是说她们一定要到外面去踏雪游戏,为了防止鞋子脱落,便把鞋上横七竖八地系了许多绦带。
15.子无扑之,子 :你
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”