译文
“魂啊回来吧!
坠落的柳絮静静无声,春天的泪(lei)滴在飘零,浮云投下(xia)了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
柞树枝条一(yi)丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立(li)江水中央。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些(xie)人伪装的慷慨。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长(chang)的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕(hen)迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
注释
(5)烝:众。
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。
30、惟:思虑。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
⑶佳期:美好的时光。