译文
我正在南海这个鸿雁无法飞到的(de)地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
人(ren)们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就(jiu)不(bu)怕耿耿银河被晒干?
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文(wen)章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而(er)撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相(xiang)差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。