译文
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正(zheng)好畅饮举杯。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美(mei)我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你(ni)的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落(luo)空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺(qi)我也——!天上(shang)人间,你我之恋,弥久恒远……。
江水(shui)东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓(nong)浓,让人感到无限落寞。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
注释
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
非徒:非但。徒,只是。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
浥:沾湿。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。