译文
卢家年轻(qing)的(de)主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖(qi)息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量(liang)。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
酒醉回船归家去(qu),口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
无可找寻的
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕(pa)被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
注释
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
①蛩(qióng):蟋蟀。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
①愀:忧愁的样子。
⑦欢然:高兴的样子。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。