译文
哪年才有机会回到宋京?
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
抬头远望长声叹息,长途(tu)跋涉思绪如潮。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不(bu)(bu)逝?
到山(shan)仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖(qi)息于华丽(li)的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良(liang)的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
钟山宛如巨龙盘旋(xuan)(xuan)逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
注释
(17)把:握,抓住。
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
37、谓言:总以为。
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。
微行:小径(桑间道)。