译文
范氏逃(tao)亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继(ji)续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊(ju)花怒放。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳(yang)也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能(neng)靠得住呢?孔子在水边(bian)的叹(tan)息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
环绕穿越里社丘陵,为何私通(tong)之人却生出令尹子文?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
注释
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
⑵西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。
之:主谓之间取消句子独立性。
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。