译文
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中(zhong)的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼(pan)盼已经不在,楼中的画堂里(li)空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还(huan)有几人能从梦中醒来,有的只是(shi)难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
树林深处,常见到麋鹿出没。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾(bin)客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
注释
129. 留:使……停留,都表使动。
缓祸,缓解目前灾难。这里指解救税债之灾难。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
(12)襜褕:直襟的单衣。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
①王翱:明朝人。