译文
孤灯暗淡照着窗外(wai)冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻(qing)盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知(zhi)道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心(xin)情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王(wang)的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
大田宽广(guang)不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访(fang)又很难。
注释
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。
梁父:梁父吟,又名梁甫吟,原汉乐府的曲名,传乃诸葛亮所作。喻功业未成而怀匡时之志也。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
15.以:以为;用来。
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。