译文
会(hui)稽愚妇看不起贫穷的(de)朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
至于亭亭玉立超然物外(wai),洁身自好志趣高洁,视(shi)千金如芥(jie)草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这(zhe)种人固然也是有的。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心(xin)留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
吃饭常没劲,零食长精神。
注释
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
⑹楚江:即泗水。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。