译文
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷(mi)迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道(dao)理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
江边有(you)八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官(guan)家”赐与不可呢?
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过(guo),被天河阻挡。
回顾过去啊把将(jiang)来瞻望,看到了做人的根本道理。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
看看凤凰飞翔在天。
注释
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
⒀彩仗:帝王的仪仗。
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。
[3]烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
⑵汲(jí吉):从井里取水。