译文
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领(ling)略文学高妙意境(jing)的人,总也有点不如她。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
龙吐(tu)出的气形成云(yun),云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲(qiao)缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花(hua)枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
注释
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
③苏小:即苏小小。苏小小有二,且都为钱塘名妓。一为南朝齐人。《乐府寺集·杂歌谣辞三·<苏小小歌>序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名娼也。盖南齐时人’。”一为南宋人。清赵翼《垓馀丛考·两苏小小》:“南宋有苏小小,亦钱塘人。其姊为太学生生赵不敏所眷,不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”唐白居易《杭州春望》:“涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小小。”
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。