译文
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
便一日数(shu)次出入华堂绣户,衔泥作窠。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
有一妇女长年累月生病,叫她(ta)丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗(hua)哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过(guo)错不要捶打,我就要离(li)开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱(bao)孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去(qu)买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
唉呀,我那(na)几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
注释
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
【响】发出
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。