译文
感怀这一轮孤光(guang)自照的明(ming)月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺(shao)中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
大清早辞别著名的黄鹤楼。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
他的母亲说:“你为什么不也去(qu)要求赏赐呢(ne)(ne)?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
请任意品尝各种食品。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
注释
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
⑵草色:一作“柳色”。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
徙居:搬家。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
⑴惜春:爱怜春色。
揠(yà):拔。