译文
遥想东户季子世,余(yu)粮存放在田间。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢(huan)讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵(duo)可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷(ting)的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也(ye)不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
注释
辋水:车轮状的湖水。
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
闻:听说。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。
②朱扉:朱红的门扉。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
④庶孽:妾生的儿子。