译文
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢(huan)悠闲,有空来(lai)的人有几个呢?
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
飘落的花瓣伴着(zhuo)(zhuo)晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之(zhi)气弥漫在天地之间。
一起去游玩的人有吴武陵、龚(gong)古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
江帆:江面上的船。
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
60.曲琼:玉钩。
②大辟:死刑。辟,法。刑法。大辟意为最重的刑罚。