译文
天色阴沉(chen),月亮隐在海天的那边。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
举笔学张敞,点朱老反复。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
不是今年才这样,
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存(cun)在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清(qing)泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感(gan),在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
面前落下的花瓣在微(wei)风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
注释
⑷剧:游戏。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
释部:佛家之书。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。