译文
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
吊影伤情好像离群孤雁(yan),漂泊(bo)无踪如断根的秋蓬。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩(yan)的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门(men)上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
四海一家,共享道德的涵养。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红(hong)软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马(ma)经过。断肠(chang)呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注释
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
他日:另一天。
14.乡关:故乡。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
7、鞍马尘:指驰骋战马。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。