译文
一(yi)条龙背井离乡飞翔,行踪不(bu)定游遍了四面八方。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水(shui)流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十(shi)步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断(duan)。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡(du)口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝(chao)飞渡?
注释
④华滋:繁盛的枝叶。
⑶欹倒:倾倒。
⑽晏:晚。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。