译文
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
下空惆怅。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛(cong)。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就(jiu)像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠(zeng)春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候(hou),落下一片漫天的大雨。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿(gan),对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
注释
⑵浩浩:形容水势广大的样子。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
⒁健笔:勤奋地练笔。
(107)齿危——牙齿摇摇欲坠。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。
[44]振:拔;飞。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。