译文
一年春光最好处(chu),不在繁花浓艳,那梅柳初绽的(de)清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就(jiu)有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮(xu)絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思(si)也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布(bu)缝补而成的百结衣。
于是平原君要封赏鲁仲连,鲁仲连再三辞让,最终也不肯接受。平原君就设宴招待他,喝道酒酣耳热时,平原君起身向前,献上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决纠纷而不取报酬。如果收取酬劳,那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍心那样做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
子卿足下:
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方(fang),只能遥相思念。
注释
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
(113)《诗经郑风》中的名篇。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”