译文
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中(zhong)带着点(dian)点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了(liao),桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇(huang)帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷(qiong)。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
有时候,我也做梦回到家乡。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯(deng)还在黑暗中坐(zuo)着,逆风吹着浪花拍打着小船。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
魂啊不要去东方!
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
(196)轻举——成仙升天。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
21.瞀(mao4)乱:心中烦乱。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
闻:听见。
②疏狂:狂放,不受礼法约束。
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”
181、尽:穷尽。