译文
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色(se)的竹子从天而降。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一(yi)事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓(wei)“《春秋》笔法”。)
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉(yu)鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家(jia)园?只怕将法令之网触犯。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
注释
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
以(以吾君重鸟):认为。
⑾胡马窥江:指金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州。这里应指第二次洗劫扬州。