译文
西施是越国溪边的一(yi)个女子,出身自苎萝山。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
只有那一叶梧桐悠悠下,
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
正午的柳荫直直地落下,雾(wu)霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望(wang),杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路(lu)上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
我虽然工于写词作赋(fu),可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假(jia)山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争(zheng)春!
注释
⑧籋:同“蹑”,踏着。
逢:碰上。
如礼:按照规定礼节、仪式。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
(56)暝(míng):合眼入睡。